कानूनी शब्दावली

किसी नोटिस या अदालत में लिखा कोई कानूनी शब्द समझ नहीं आया? आम भारतीय कानूनी शब्दों के सरल अर्थ, हिंदी और अंग्रेजी में।

अग्रिम जमानत / Anticipatory Bail

अग्रिम जमानत गिरफ्तारी से पहले की सुरक्षा है: अदालत का निर्देश कि यदि आपको गैर-जमानती अपराध के लिए गिरफ्तार किया जाता है, तो आपको जमानत पर रिहा कर दिया जाएगा। आप गिरफ्तारी से पहले आवेदन करते हैं जब आपको डर होता है कि कोई...

अंतरिम जमानत / Interim Bail

अंतरिम जमानत एक सीमित अवधि के लिए दी जाने वाली अल्पकालिक, अस्थायी जमानत है, जबकि अदालत आपकी नियमित या अग्रिम जमानत याचिका पर फैसला करती है। यह इस बीच हिरासत को रोकता है।

आपसी सहमति से तलाक / Mutual Consent Divorce

आपसी सहमति से तलाक तब होता है जब दोनों पति-पत्नी विवाह को समाप्त करने और रखरखाव और हिरासत जैसे शर्तों को तय करने के लिए सहमत होते हैं। एक कूलिंग-ऑफ पीरियड लागू होता है लेकिन अदालत द्वारा इसे माफ किया जा सकता है।

आरोप पत्र (चार्जशीट) / Chargesheet

जांच के बाद पुलिस द्वारा अदालत में दाखिल की जाने वाली अंतिम रिपोर्ट आरोप पत्र होती है, जिसमें आरोपी, आरोप और सबूत सूचीबद्ध होते हैं। इसे दाखिल करने से अदालत को संज्ञान लेने और मुकदमे की सुनवाई शुरू करने की अनुमति मिलती है।

कैविएट / Caveat

एक कैविएट अदालत में दायर एक नोटिस है जिसमें यह अनुरोध किया जाता है कि इसे दायर करने वाली व्यक्ति को पहले सुने बिना किसी मामले में कोई आदेश पारित न किया जाए। यह आपकी पीठ पीछे एकतरफा आदेशों को रोकता है।

गुजारा भत्ता (भरण-पोषण) / Maintenance (Guzara Bhatta)

निर्वाह वह वित्तीय सहायता है जो एक महिला को अपने पति, बच्चे या माता-पिता को देनी होती है जो अपना भरण-पोषण करने में असमर्थ हैं। यह अंतरिम (मुकदमे के दौरान) या अंतिम हो सकती है।

गैर-जमानती अपराध / Non-Bailable Offence

गैर-जमानती अपराध में जमानत अधिकार नहीं है, न्यायालय तय करता है। इसका मतलब यह नहीं है कि जमानत मिलना असंभव है, केवल यह है कि यह न्यायालय के विवेक पर निर्भर है।

दाखिल खारिज (म्यूटेशन) / Mutation (Dakhil Kharij)

उत्परिवर्तन भूमि या संपत्ति के रिकॉर्ड को बिक्री, विरासत, उपहार या वसीयत के बाद नए मालिक का नाम दिखाने के लिए अपडेट कर रहा है। यह राजस्व रिकॉर्ड में किया जाता है और स्वामित्व का प्रमाण है, अधिकार का नहीं।

धारा 138 एनआई अधिनियम (चेक बाउंस) / Section 138 NI Act (Cheque Bounce)

धारा 138 अपर्याप्त धन के लिए चेक के अनादरण को एक आपराधिक अपराध बनाती है। बैंक के रिटर्न मेमो के 30 दिनों के भीतर आपको एक मांग नोटिस भेजना होगा, फिर समय सीमा के भीतर फाइल करना होगा।

धारा 498A / धारा 85 BNS / Section 498A / Section 85 BNS

यह प्रावधान एक पति या उसके रिश्तेदारों को एक महिला को क्रूरता के अधीन करने के लिए दंडित करता है, जिसमें दहेज उत्पीड़न भी शामिल है। यह एक संज्ञेय, गैर-जमानती अपराध है जिसका उपयोग अक्सर वैवाहिक विवादों में किया जाता है।

नियमित जमानत / Regular Bail

नियमित जमानत गिरफ्तारी के बाद हिरासत से रिहाई है, अदालत द्वारा निर्धारित शर्तों पर, जब मामला जारी रहता है। यह तब मांगी जाती है जब कोई व्यक्ति पहले से ही पुलिस या न्यायिक हिरासत में है।

निषेधाज्ञा / स्थगन आदेश / Injunction / Stay Order

एक निषेधाज्ञा एक अदालत का आदेश है जो किसी पार्टी को कुछ करने से रोकता है (जैसे विवादित भूमि बेचना) या किसी कार्य की आवश्यकता होती है। एक स्थगन आदेश कार्यवाही या आदेश के प्रभाव को रोकता है।

परमादेश / Mandamus

मैंडेमस एक रिट है जो एक सार्वजनिक प्राधिकरण को एक कानूनी कर्तव्य का पालन करने का आदेश देता है जिसे उसने करने से इनकार कर दिया है या करने में विफल रही है, उदाहरण के लिए किसी लंबित आवेदन का फैसला करना या रोके गए लाभ को जारी करना।

प्राथमिकी (FIR) / FIR (First Information Report)

एक एफआईआर एक संज्ञेय अपराध का पहला लिखित रिकॉर्ड है जो पुलिस बनाती है, जो आपराधिक मामले को गति प्रदान करती है। इसे पीड़ित, एक गवाह, या अपराध के बारे में जानकारी रखने वाला कोई भी व्यक्ति दायर कर सकता है।

बंटवारा (संपत्ति का) / Partition (of Property)

विभाजन संयुक्त स्वामित्व या पैतृक संपत्ति का सह-स्वामियों के बीच कानूनी विभाजन है ताकि प्रत्येक को एक अलग, परिभाषित हिस्सा मिले। यह समझौते द्वारा या अदालत में विभाजन मुकदमे द्वारा किया जा सकता है।

बंदी प्रत्यक्षीकरण / Habeas Corpus

हैबियस कॉर्पस एक रिट है जो यह आदेश देता है कि हिरासत में लिए गए व्यक्ति को अदालत के सामने पेश किया जाए, ताकि यह जांच की जा सके कि हिरासत वैध है या नहीं। यह अवैध या मनमानी हिरासत से बचाता है।

बैनामा (विक्रय विलेख) / Sale Deed

एक विक्रय विलेख एक पंजीकृत कानूनी दस्तावेज़ है जो संपत्ति के स्वामित्व को विक्रेता से खरीदार को हस्तांतरित करता है। यह स्वामित्व का प्राथमिक प्रमाण है और वैध होने के लिए पंजीकृत होना चाहिए।

भारतीय नागरिक सुरक्षा संहिता (BNSS) / BNSS (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita)

बीएनएसएस भारत का आपराधिक प्रक्रिया संहिता है जो 1 जुलाई 2024 से प्रभावी है, जो CrPC की जगह लेता है। यह FIR, गिरफ्तारी, जमानत, जांच और परीक्षण प्रक्रिया को नियंत्रित करता है।

भारतीय न्याय संहिता (BNS) / BNS (Bharatiya Nyaya Sanhita)

बीएनएस भारतीय दंड संहिता है जो 1 जुलाई 2024 से प्रभावी है, जो आईपीसी की जगह लेती है। यह अपराधों और दंडों को परिभाषित करता है, उदाहरण के लिए चोरी, धोखाधड़ी और शरीर के खिलाफ अपराध।

भारतीय साक्ष्य अधिनियम (BSA) / BSA (Bharatiya Sakshya Adhiniyam)

बीएसए भारतीय साक्ष्य कानून है जो 1 जुलाई 2024 से प्रभावी है, जो भारतीय साक्ष्य अधिनियम की जगह लेता है। यह नियंत्रित करता है कि अदालत में कौन सा साक्ष्य स्वीकार्य है और इसे कैसे साबित किया जाता है।

रद्द कराना (FIR/कार्यवाही) / Quashing (of FIR/Proceedings)

खारिज करना उच्च न्यायालय द्वारा किसी प्राथमिकी या आपराधिक कार्यवाही को रद्द करना है, जिससे मामला समाप्त हो जाता है, आमतौर पर तब जब शिकायत झूठी हो, प्रक्रिया का दुरुपयोग हो, या कोई अपराध प्रकट न हो।

रिट याचिका / Writ Petition

एक रिट याचिका उच्च न्यायालय या सर्वोच्च न्यायालय से राज्य के विरुद्ध मौलिक या कानूनी अधिकार को लागू करने के लिए कहती है, जैसे कि बंदी प्रत्यक्षीकरण, परमादेश या उत्प्रेषण।

रिमांड / Remand

रिमांड वह प्रक्रिया है जिसमें अदालत किसी गिरफ्तार महिला को पुलिस या न्यायिक हिरासत में भेजती है, जबकि जांच जारी रहती है। पुलिस रिमांड में पूछताछ की जा सकती है; न्यायिक रिमांड में आरोपी को जेल में रखा जाता है।

लोक अदालत / Lok Adalat

लोक अदालत एक लोक अदालत है जो समझौते से विवादों का निपटारा करती है। इसका फैसला अंतिम, बाध्यकारी होता है और इस पर अपील नहीं की जा सकती है और कोई कोर्ट फीस नहीं ली जाती है। यह सुलह योग्य और दीवानी मामलों के लिए अच्छा है।

वकालतनामा / Vakalatnama

वकालतनामा वह दस्तावेज़ है जिसके द्वारा एक मुवक्किल किसी विशेष मामले में अपनी ओर से पेश होने और कार्य करने के लिए एक वकील को अधिकृत करता है। इस पर मुवक्किल के हस्ताक्षर होने चाहिए और वकील द्वारा स्वीकार किया जाना चाहिए।

संज्ञेय अपराध / Cognisable Offence

एक संज्ञेय अपराध एक गंभीर अपराध है जिसमें पुलिस बिना पूर्व न्यायालय की अनुमति के प्राथमिकी दर्ज कर सकती है और गिरफ्तार कर सकती है (उदाहरण के लिए चोरी, हमला, हत्या)। असंज्ञेय अपराधों के लिए न्यायालय की अनुमति की आवश्यकता होती है।

समझौता योग्य अपराध / Compoundable Offence

एक समझौता योग्य अपराध वह है जिसे पीड़ित कानूनी रूप से आरोपी के साथ निपटा सकती है, और आवश्यकता पड़ने पर अदालत की अनुमति से मामले को समाप्त कर सकती है। गैर-समझौता योग्य अपराधों को निजी तौर पर नहीं निपटाया जा सकता है।

सीएनआर नंबर / CNR Number

सीएनआर (केस नंबर रिकॉर्ड) एक 16-वर्णों का विशिष्ट कोड है जो भारतीय न्यायालयों में प्रत्येक मामले को सौंपा जाता है। आप इसका उपयोग ई-कोर्ट्स पोर्टल पर ऑनलाइन अपने मामले की स्थिति को ट्रैक करने के लिए करते हैं।